Translate

8/4/11

Matroska

hazte y usa mkvs

Web OS

2139ª Parte Matroska

matroska

Un buen contenedor que puede albergar diferentes audios de idiomas y diferentes subtitulos para un mismo vídeo. Por ejemplo que tenéis una peli y queréis tener mas de un idioma o queréis tener mas de un subtitulo entonces este formato es el ideal para eso.

Otro ejemplo hoy en dia hay mucha peli y serie en rmvb procurad que no estén los subtitulos incrustados o pegados aun pues simplemente buscáis los subtitulos que os interesen y que estén sincronizados y podéis haceros un .mkv en nada con las herramientas que proporciona mkvtoolnix en concreto usando mmg, cuyo uso es facilísimo arrastrar y soltar procurando que el primer fichero sea el de vídeo después añadís los subs y usando las pestañas correspondientes podéis identificar los idiomas , los audios suelen ya estar integrados con el vídeo yo he puesto información para windows pero hay programas también para Linux, Mac y otros SOs para poder hacerlos. :) Ximo

No hay comentarios: